Just When I Thought My Abracadabra Fever Was About To Subside… (Updated with Subs!!!)

…they do something like this and blow me away.

UPDATE: I changed parts 3 and 4 with the subbed versions. Thanks to BEGsubcrew for their hard work.

I think I just died from 2:12 to 2:17. Now that’s some sexy back! I might just see my reflection there if I look at Ga-in’s back up close. Glad to see BEG getting a lot of love. The girls were their usual sexy self, but is it just me or were the girls spunkier here? Also, more fireworks! This is what has set apart BEG from the current crop of girl groups. The stage seems so bare and thrifty (? not sure what to call it) with the rest of them, but with BEG, you get a full show each time they perform Abracadabra, or any of their songs for that matter (see Nights, Moody).

Except for the part where they taught the freakishly tall host to dance Abracadabra (awkward), nothing much going on here, only because there are no subs yet. So will somebody please sub this show? Anyone? Bueller? Also look how shy Miryo is with her outfit. Hehe. Cute. Can’t blame her though. That thing runs all the way up to her groin.

Favorite part of the show up to this point. Dayuuumm…this just validated that Narsha is my favorite BEG member. It used to be a toss-up between her and Ga-in, but Ga-in is a very very close 1b. I think Narsha is the most playful member of BEG (and I bet the most fun to be around) so it’s always great seeing this side of her when given the chance. She never fails to amuse/amaze me.

Ga-in’s Rainism made me cringe and laugh at the same time. Hehe. I don’t know if Miryo intentionally went to that side to help Ga-in with her choreo or she just didn’t know the dance.

Check out Miryo’s segment here. That should me more than enough reason why this ep should get subbed quickly. But even though I didn’t understand a word she said, her freestyle here was downright filthy. Baddest female who? (Hyun Bin makes a special guest appearance! Woot!)

Updated: from soompi (thanks very mucho!!! to omnomnom for translating this part)

K: Now, the Brown Eyed Girls have told us that they will show us a few of their talents here today. Now, Miss Miryo over here was part of a hip hop group called ‘Honey Family’ a long time ago, do you guys remember? Yes, she was the lead female rapper, so its obvious that she is incredibly skilled at rapping, isn’t it? That’s why were going to ask you to show us your free style rapping skills here today!
-WOOOOOOT-
K: But just to spice things up we are going to give her different topics to base her rap upon, here we have the topics..
CAPTION: Mission: Incorporate the 3 topics that are drawn into the freestyle rap!
K: We were going to ask you to draw 3 topics, and base your freestyle rap upon them, are you up to it?
M…………………………….. –Laughs- Yes… OF COURSE
K: It looks like she was thinking that one over, but
-LOL-
K: Alright, I’ll pick the first topic. – Picks one- Mm, now lets see what our first topic is… -Untying- Wow they tied it up really tight… -Untied- And our first topic is… <HYUN-BIN>
Caption: Miryo’s Ideal Guy? ‘Hyun Bin’
J: That’s her ideal guy!
K: Oh really? Hyun Bin is our first topic here~
N: The color is suddenly returning to Miryo’s face~ ^^
K: Now I’ll pick the second topic.. And it is… <Hong Tak Sam Hab>
N: Isn’t that skate? (The fish)
K: Hong Tak Sam Hab (food) is a dish with Hong-Uh (Skate) Takju, and Sam Gyub Sal (bacon)
M: Ah… Yes, Hong Tak Sam Hab… Hyun Bin…
K: Yes they’re completely unrelated, this just turned very interesting, ladies and gentlemen.
CAPTION: ‘Hyun Bin’ and ‘Hong Tak Sam Hab’… That’s so hard~ T_____T
K: And for the last one, how about Miss Miryo, pick one yourself
M: -Deep Sigh- Yes…
K: Is something troubling you? You sighed so deeply
M: Yes… Please… -Picking- This ones telling me to pick it~
K: Yes, I don’t think it matters what you pick now, its just that interesting already!
M: Yes… Please~~
K: -Untying- Hyun Bin, Hong Tak Sam Hab and…
M: JJAN!!! (TADA!!)
K: A COW. Wow, this is just too difficult! Hyun Bin, Hong Tak Sam Hab, and a cow…
M: This is hilarious
Caption: Will Miryo be able to successfully create a rap about these 3 unrelated topics on the SPOT?
K: Now~
-Music Starts-
M: One day I opened my eyes, and I looked upon the headlines,
Turns out Hyun Bin and Song Hye Kyo had intertwining love lives,
Hyun Bin’s manly attractive sense, gone like the Hong Tak Sam Hab that I was talking about,
No doubt,
Oh my, where do I find a man like that anymore,
When he’s the man of some other woman, he closed the door,
On me,
Like the pure white milk, from a spotted cow,
I wanted to drink his affection every then and now, no everyday
But too bad now, he ain’t solo.
Now I can’t call his name no mo
The man of my dreams, if I shout his name,
I become a desperate and lifeless dame
And I pondered, “Oh, what do I do now?”
And I figured it out, I finally knew what to do and how.
“Call me when you’re solo again~
K: Truth is, I was really sorry because we asked her to do something so difficult all of a sudden but she pulled it off all so well that was incredible!
N: Us, the members, were even surprised at that
K: Classy, yes~ Now, Miss Narsha?
N: For me, well these days I’ve been having a keen interesting in beatboxing,
K: Oh, beatboxing!
N: Yes. Well, I personally think I’m not bad,
K: Well as long as you yourself has confidence, that’s important!
N: But after about 4 beats, they tell me to stop…
J: Its actually after around 2 beats that it starts to get unbearable to listen to
N: But today I really practiced a lot, so
J: Wow~
K: Really?
N: Should I…?
K: Yes, please!
Caption:< Narsha’s 4 Beat Beatboxing>
N: -Beatboxing- -Uh, ye, uh- -Breath- -COUGH- SORRY!
K: So at the end, the cough is a sign that you’re going to wrap things up, yes?
N: Yes, exactly. The cough at the end was professionally designated, and planned, at the end, to allow the audience to know that the end is near.
J: It’s a new method.
N: yes, yes
K: Yes, a new method, ending the beatbox with a cough.
K: Now, Miss Ga-In~
G: Yes
K: What did you prepare for us today?
G: Well for me, I really like to dance~
K: Oh, really Ga-In?
G: Yes, but the thing is… If you see me dance for too long… You might puke, and get the shivers
K: Ah, so it’s a short and sweet thing?
G: Yes, it is! Very short.
Caption: <Ga-In’s Trump Card << Short and Sweet Dance>> >
RAINISM- By GA-IN
Caption: Her back hurts! Short and sweet enough, lets stop!
K: Ah, Ga-In prepared ‘Rainism’ by Rain. It’s a really masculine dance, but it was good, boyish and chic.
J: She resembles Rain a bit as well
K: She resembles Rain?!
G: Wait, pardon?!
J: She does look like Rain!
K: Now that I think about it… She does sort of look like Rain…
Caption: She does resemble him…
K: Yes, her very… Horizontal eyes as well..
J: Attractive eyes
K: Yes, very attractive. Thank you Ga-In, lets have a round of applause!
-Applause-
K: I would love to see more from the Brown Eyed Girls in the future, amazing productions, once again. Now, the Brown Eyed Girls have prepared a little bit more for us today
J:We really prepared songs that would bring out some parts of us that you’ve never heard of before
K: And we’ll be looking forward to it! Round of applause!
end

K: Now, the Brown Eyed Girls have told us that they will show us a few of their talents here today. Now, Miss Miryo over here was part of a hip hop group called ‘Honey Family’ a long time ago, do you guys remember? Yes, she was the lead female rapper, so its obvious that she is incredibly skilled at rapping, isn’t it? That’s why were going to ask you to show us your free style rapping skills here today!

-WOOOOOOT-

K: But just to spice things up we are going to give her different topics to base her rap upon, here we have the topics..

CAPTION: Mission: Incorporate the 3 topics that are drawn into the freestyle rap!

K: We were going to ask you to draw 3 topics, and base your freestyle rap upon them, are you up to it?

M…………………………….. –Laughs- Yes… OF COURSE

K: It looks like she was thinking that one over, but

-LOL-

K: Alright, I’ll pick the first topic. – Picks one- Mm, now lets see what our first topic is… -Untying- Wow they tied it up really tight… -Untied- And our first topic is… <HYUN-BIN>

Caption: Miryo’s Ideal Guy? ‘Hyun Bin’

J: That’s her ideal guy!

K: Oh really? Hyun Bin is our first topic here~

N: The color is suddenly returning to Miryo’s face~ ^^

K: Now I’ll pick the second topic.. And it is… <Hong Tak Sam Hab>

N: Isn’t that skate? (The fish)

K: Hong Tak Sam Hab (food) is a dish with Hong-Uh (Skate) Takju, and Sam Gyub Sal (bacon)

M: Ah… Yes, Hong Tak Sam Hab… Hyun Bin…

K: Yes they’re completely unrelated, this just turned very interesting, ladies and gentlemen.

CAPTION: ‘Hyun Bin’ and ‘Hong Tak Sam Hab’… That’s so hard~ T_____T

K: And for the last one, how about Miss Miryo, pick one yourself

M: -Deep Sigh- Yes…

K: Is something troubling you? You sighed so deeply

M: Yes… Please… -Picking- This ones telling me to pick it~

K: Yes, I don’t think it matters what you pick now, its just that interesting already!

M: Yes… Please~~

K: -Untying- Hyun Bin, Hong Tak Sam Hab and…

M: JJAN!!! (TADA!!)

K: A COW. Wow, this is just too difficult! Hyun Bin, Hong Tak Sam Hab, and a cow…

M: This is hilarious

Caption: Will Miryo be able to successfully create a rap about these 3 unrelated topics on the SPOT?

K: Now~

-Music Starts-

M: One day I opened my eyes, and I looked upon the headlines,

Turns out Hyun Bin and Song Hye Kyo had intertwining love lives,

Hyun Bin’s manly attractive sense, gone like the Hong Tak Sam Hab that I was talking about,

No doubt,

Oh my, where do I find a man like that anymore,

When he’s the man of some other woman, he closed the door,

On me,

Like the pure white milk, from a spotted cow,

I wanted to drink his affection every then and now, no everyday

But too bad now, he ain’t solo.

Now I can’t call his name no mo

The man of my dreams, if I shout his name,

I become a desperate and lifeless dame

And I pondered, “Oh, what do I do now?”

And I figured it out, I finally knew what to do and how.

“Call me when you’re solo again~

K: Truth is, I was really sorry because we asked her to do something so difficult all of a sudden but she pulled it off all so well that was incredible!

N: Us, the members, were even surprised at that

K: Classy, yes~ Now, Miss Narsha?

N: For me, well these days I’ve been having a keen interesting in beatboxing,

K: Oh, beatboxing!

N: Yes. Well, I personally think I’m not bad,

K: Well as long as you yourself has confidence, that’s important!

N: But after about 4 beats, they tell me to stop…

J: Its actually after around 2 beats that it starts to get unbearable to listen to

N: But today I really practiced a lot, so

J: Wow~

K: Really?

N: Should I…?

K: Yes, please!

Caption:< Narsha’s 4 Beat Beatboxing>

N: -Beatboxing- -Uh, ye, uh- -Breath- -COUGH- SORRY!

K: So at the end, the cough is a sign that you’re going to wrap things up, yes?

N: Yes, exactly. The cough at the end was professionally designated, and planned, at the end, to allow the audience to know that the end is near.

J: It’s a new method.

N: yes, yes

K: Yes, a new method, ending the beatbox with a cough.

K: Now, Miss Ga-In~

G: Yes

K: What did you prepare for us today?

G: Well for me, I really like to dance~

K: Oh, really Ga-In?

G: Yes, but the thing is… If you see me dance for too long… You might puke, and get the shivers

K: Ah, so it’s a short and sweet thing?

G: Yes, it is! Very short.

Caption: <Ga-In’s Trump Card << Short and Sweet Dance>> >

RAINISM- By GA-IN

Caption: Her back hurts! Short and sweet enough, lets stop!

K: Ah, Ga-In prepared ‘Rainism’ by Rain. It’s a really masculine dance, but it was good, boyish and chic.

J: She resembles Rain a bit as well

K: She resembles Rain?!

G: Wait, pardon?!

J: She does look like Rain!

K: Now that I think about it… She does sort of look like Rain…

Caption: She does resemble him…

K: Yes, her very… Horizontal eyes as well..

J: Attractive eyes

K: Yes, very attractive. Thank you Ga-In, lets have a round of applause!

-Applause-

K: I would love to see more from the Brown Eyed Girls in the future, amazing productions, once again. Now, the Brown Eyed Girls have prepared a little bit more for us today

J:We really prepared songs that would bring out some parts of us that you’ve never heard of before

K: And we’ll be looking forward to it! Round of applause!

end

Finally, why nothing on the leader? She always get to talk the least in their guestings. Like I said, the clip above was my favorite part of the show up to that point. Until they did this…

Iz over! If after watching this you’re still not convinced that BEG is the most talented girl group out there right now, then you’re either on crack or a 2NE1 fan. Just kidding. Seriously, was that the best version of A&A (besides the original) you’ve seen/heard? Call me crazy, but this might be even better than the R&B version of 2PM themselves. Live versions are always great, but doing it with a live band is the best. So jazzy! And I likey!

If that didn’t blow you away, the second perf definitely would. Narsha looked like a cute kid with her wig and outfit when she came out. Then she started doing her thing and it surprised the hell out of me. Man, that was some hot shiznit! Mind you, this is a Drunken Tiger song, not some weak sauce rap song where the verses are just being spoken. I haven’t heard the original, but I’ll definitely be checking it out soon. If that wasn’t enough, she even got the high notes perfectly (kinda weird when they zoomed in on her because she looked like she couldn’t fully open her mouth during those high notes). Don’t worry, I didn’t forget about Miryo. She looked like the female Outsider doing her thing up there (Narsha likes performing with awesome/legit rappers, no? While Miryo likes to co-rap with other females). If they did the best rapper survey after showing this ep, Miryo would be number one of course. But I bet the rest would be tied at number 2, all of them with zero votes (or 1% at most), no doubt about it. Lastly, I want that banner thing they were waving. And while I’m at it, kindly sign it as well.

Finally, I like this rock version of Eojjeoda better than the emo version they did before. And check out Narsha. Told you she was the most playful Brown Eyed Girl. Then you got JeA. Listening to her sing live is always a treat. Just check out how she rips her part in Eojjeoda. Amazing vocal prowess. And Narsha’s just so proud to be a part of BEG, waving that banner every time she got. But who wouldn’t? Just when I was about to get old of Abracadabra, and right before I was about to be swept by some s-s-s-s-sexy Muzik, (still hotter than f(x)’s debut and 2NE1’s comeback IMO, more on that later), they pull off something like this (granted they taped this a few weeks ago but only aired it this weekend) and remind me that they’re still the best girl group around.

To that, I say MORE BEG PLEASE! And somebody sub this damn episode already! And yes, Abracadabra fever is still very much alive! Still, I wish the girls would be given a much-needed break. They’ve been promoting their songs non-stop for more than a month now. Even if they’re veterans who have been through this before, their schedule is too craaaazy! Pulling off sometimes two-, three-a-day gigs, every day of the week. If they do get a break, hopefully they can secure their own show that will give their fans a glimpse on their lives off the glamorous stage, ala-2NE1TV.

PS

For those who want a ripped version of the last three songs, you can join the BEG community at LJ and get your copy there.

Thanks to CodeMonmonSeason4 for the uploads.

2 responses to “Just When I Thought My Abracadabra Fever Was About To Subside… (Updated with Subs!!!)

  1. love them all. i like the classic rock version of “Eojjeoda” w/ that rendition they caught the
    people’s attention. the pop rock version is ok too.
    someone already subbed this on “BROWN EYED GIRLS SOOMPI” just google it.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s